Match report: Vladivostok 1-0 Manchester United (EPL, Stamford Bridge, 8/11/2009)

1.Não foi falta de Fletcher.
2.Drogba faz falta clara em Brown dentro da área.
3. Impedido, ele tenta participar da jogada, estica o pe’ e chama a atencao de Van der Sar.

Três irregularidades praticamente na mesma jogada. Por um motivo que foge à compreensão, Martin Atikinson, numa das piores arbitragens que já vi no futebol inglês, escolheu não ver nenhma delas.

O prejuízo real disso vamos saber no final da PL. Por enquanto, são os 5 pontos de vantagem de CSKA Chelski.

O United dominou o jogo e acho que não resta mais duvida de que Fletcher is a big match player. Rooney, isolado na frente, também fez um trabalho espetacular em campo. Não faltou entrega, o que, para mim, e’ o mais importante no futebol. Todo o resto deriva disso. Evans colocou Drogba no bolso.

Mas falta ao elenco do United poder de fogo e já e’ possível afirmar isso agora com certa dose de segurança. Quantos jogadores são certeza de pelo menos 15 gola na temporada? Rooney? Ok. E mais quem?

Em circuntancias (ah esses acentos fo iPhone…) normais, os Reds teriam empatado ontem. Mas se tivesse mais forca no ataque, venceria. Em determinados momentos, Rooney puxava a marcação, abria espaço e quem aparecia como centroavante era Valencia. Que e’ um bom jogador e, mais ‘a vontade em Old Trafford, vem mostrando isso, mas não e’ artilheiro.

O problema não foi nem o 4-5-1 armado por Ferguson ate’ porque o time dominou o meio de campo por causa dele. Talvez com Scholes tentando os arremates de longe pudesse sair o gol, mas e’ suposição.

It’s early season e em janeiro Vladivostok deve perder jogadores por causa da Copa Africana de Nacoes, mas agora o United esta’ no limite. Perder pontos para Sunderland, por exemplo, virou inadmissível.

Nos fóruns, já tem gente ponderando que ganhar 3 títulos em 4 possíveis ain’t that bad. O que e’ verdade, mas ainda creio que pela característica da PL atual, a briga esta’ longe de terminar.

São 15 dias para acertar os ponteiros e reencontrar the winning way.

Ah… e o desvio de Lampard com o braço? Nem isso o Mr.Magoo viu. Ele também perdeu a pancada de Evans em Drogba, mas eu troco a marcação dessa falta pela a anulação do gol e pela anotação da falta (ou pênalti?) de Lampard.

Match report

Só amanha. Ainda tentando colocar os pensamentos em ordem e pensando no que faz da vida a mãe do arbitro Martin Atikinson.

Escalação

Vam der Sar; O’Shea, Brown, Evans e Evra; Fletcher, Carrick, Anderson, Valencia e Giggs; Rooney.

Bench: Kuszczak, Vidic, Fabio, Scholes, Gibson, Obertan e Owen.

Breaking news

Sem Vidic e sem Berbatov na escalação.

Palpitando na escalação

Van der Sar; O’Shea, Evans, Vidic, Evra; Valencia, Fletcher, Carrick, Giggs; Rooney e Berbatov.

Subs: Foster, Gary, Brown, Anderson, Scholes, Nani, Owen

Law aposta em Rooney como herdeiro do trono

Tradução de texto de Mark Lomas, publicado no Soccernet.

Como ‘o rei’ de Old Trafford, o produtivo reinado de Dennis Law no Manchester United durou 11 anos e carrega 237 gols em 404 partidas, assim como dois títulos ingleses, uma Copa dos Campeões da Europa e uma eleição de melhor jogador europeu do ano.  Um certo monsieur Cantona roubou os corações dos torcedores do United e o apelido de Law nos anos 90, mas o ‘rei’ original acredita que agora é hora para uma nova coroação, com Wayne Rooney como o próximo na linha real para ocupar o trono.

Law tem status lendário no clube e só perde para Bobby Charlton entre os maiores artilheiros na história do United, mas o escocês é cheio de admiração por um jogador que está a 16 posições e 122 gols  de distância dele na mesma lista. Law fica entusiasmado com a intensa combinação de paixão e coragem e acredita que o atacante de 24 anos pode superar seu legado nos livros de história do futebol.

“Acho que se ele se mantiver livre de contusões pode quebrar todos os recordes, não apenas pelo United, mas pela seleção inglesa. Ele é um jogador fabuloso. Não apenas um artilheiro, mas é um trabalhador, um batalhador.”

Rooney partilha muita das características de Law no auge, principalmente um questionável temperamento associado a uma inquestionável habilidade, e o histórico artilheiro do United acreduta que o atual camisa 10 pode igualar seus feitos.

“Ele vai jogar dentro de suas características agora, mais do que quando Cristiano (Ronald0) estava no clube. Muita atenção estava em cima de Ronaldo, mas agora acho que Rooney pode ocupar o papel principal e render o que Sir Alex espera dele.”

Rooney tem um longo caminho antes de igualar os números de Law e terá de melhorar a regularidade com que encontra o caminho do gol. Atualmente, ele tem a média de um gol a cada 2,4 jogos pelo time. A média de Law era 1,7.

Como parte da Santíssima Trindade da equipe montada por Sir Matt Busby, ao lado de Sir Bobby Charlton e George Best, Law liderou o ataque em um dos períodos de maior sucesso da história do clube. Conquistou o prêmio de melhor jogador da Europa em 1964 ao marcar 30 gols em 41 partidas e permanece como o único escocês a ganhar a honraria.

A brilhante combinação de Law, Best e Charlton era temida em todo continente, mas hoje os ataques do Manchester United e Chelsea ainda podem aterrorizar o resto da Europa. Law admite que escolher entre os atacantes das duas equipes é uma tarefa difícil.

“Gostaria de ter os quatro no meu time. Eles são muito bons no que fazem. Drogba é atlético e forte, Anelka é um forte finalizador, enquanto Berbatov é muito habilidoso e Rooney é, bem… Rooney”.

“São dois times excelentes e acho que eles serão os usual suspects quando a temporada chegar ao final. Acho que o empate seria um maravilhoso resultado para o United, mas mesmo que sejam batidos, não será um desastre porque ainda é muito cedo”

“Esta temporada está sendo estranha. Sinto que quem ganhar a liga agora terá perdido mais jogos do que qualquer campeão dos últimos 12 anos. A competição será mais intensa nesta temporada”.

Enquanto Berbatov e Rooney devem ser a dupla de frente escolhida, Law acredita que o United tem uma poderosa arma em Michael Owen e garante não ter sido apanhado de surpresa quando ele foi contratado.

“Creio que ele tem sido excelente. Quando li sobre a contratação, percebi que seria uma boa ideia de Ferguson tê-lo por perto. A única dúvida seria sua condição física. Mas se ele puder se manter livre de lesões, Owen será um tremendo patrimônio para o United. Ainda está cedo, mas ele já marcou gols e vai continuar a fazê-lo. Foi uma boa aquisição.”

Como um dos maiores atacantes a já ter pisado em um campo de futebol, o apoio de Law a Rooney e Owen será música para os ouvidos de Ferguson. Mas as bandeiras de “rei Rooney” não devem ser produzidas em série ainda, já que o aparente herdeiro ainda tem muito a provar antes de assumir o trono de Old Trafford.

TRADUÇÃO BRAZILIAN RED DEVILS

Rio vetado

Rio Ferdinand não enfrenta CSKA Chelski amanhã. Ele ainda não se recuperou de lesão na panturrilha que vem o incomodando nas últimas semanas.

“Vamos verificar se há conexão com o problema nas costas. Não é normal demorar tanto tempo”, disse o treinador.

Vidic está liberado para o jogo, assim como Fletcher.

Foi brincadeira, diz Fergie

Sir Alex Ferguson descartou qualquer problema entre Kuszczak e Van der Sar pelos comentários feitos pelo goleiro reserva à MUTV (veja post anterior). De acordo com o técnico, foi apenas uma “brincadeira”.

“Não é sério. Tomasz é um brincalhão. Ele estava rindo quando disse aquilo. Não há qualquer problema entre ele e Edwin. Talvez o humor polonês não se traduza para o britânico.”

“Talvez Edwin não goste de mim”

Em entrevista à MUTV, Kuszczak lançou um surpreendente ataque a Edwin Van der Sar, alegando que várias vezes procurou o experiente goleiro holandês em busca de ajuda e conselhos, mas não recebeu nenhum.

“Para ser honesto, eu devo dizer isso, embora Edwin não vá gostar, mas ele não me ajuda muito. Já disse a ele algumas vezes para me dar uns conselhos porque ele tem bem mais experiência e mais jogos. Eu digo ‘você precisa me dar alguma coisa a mais porque eu preciso saber o que estou fazendo errado e gosto de ver outros goleiros. Mas não sei, talvez Edwin não goste de mim. Você vai ter de perguntar isso a ele.”

Há três anos e meio no clube, o polonês admite sentir falta da expecttaiva dos jogos e de saber que será titular. “Vou esperar mais. Minha ambição é tão grande e eu quero sentir aquela sensação boa depois do jogo, cansado, ir para casa e pensar ‘fiz um bom trabalho’”.

Boato: Di Maria

Essa saiu no Daily Mirror. Sir Alex Ferguson estaria em Goodison Park hoje à tarde (não vi o jogo, então não sei se aconteceu mesmo) para observar o argentino Angel Di Maria, do Benfica.

Aos 21 anos, ele poderia ser uma opção de longo prazo para a posição de winger pela esquerda.